In Loving Memory
of Csákvári Margit
(1932 - September 10. 2018)
of Csákvári Margit
(1932 - September 10. 2018)
Szél hozta húrokon, felsír egy dal ...
From Lynden Washington. USA
September 2. 2018. St Joseph Hospital. Bellingham, Washington. USA
Pityu ... Pityuka ... Sun Conure
In Loving Memory
of Csákvári Margit
(1932 - 2018)
of Csákvári Margit
(1932 - 2018)
Our
Deepest Sympathy
Deepest Sympathy
When friends have to part
To help us feel we are with them still
And soothe a grieving heart
They span the years and warm our lives
Our memories build a special bridge
And bring us peace of mind.
To help us feel we are with them still
And soothe a grieving heart
They span the years and warm our lives
Our memories build a special bridge
And bring us peace of mind.
Sok - Sok Szeretettel
Őszinte Részvétünket Fejezzük Ki
Erzsike és az Egész Rokonság Részére
Őszinte Részvétünket Fejezzük Ki
Erzsike és az Egész Rokonság Részére
Akiket szerettünk, békében nyugszanak,
Igazi nyughelyük a szívünkben maradnak …
Bárhogy múlnak az évek,
a lélek nem feled,
Mert összeköt bennünket az örök szeretet!
Igazi nyughelyük a szívünkben maradnak …
Bárhogy múlnak az évek,
a lélek nem feled,
Mert összeköt bennünket az örök szeretet!
Fáradt szívünk hangosan dobog,
Emléked árnya, még mindig itt lobog.
Szél hozta húrokon, felsír egy dal,
Minden ritmusa a szívünkbe mar.
Megfáradt szívünk hangosan dobog
Te érted ... ki hiányzik nagyon.
Kit az idő múlásával sem feledünk
S, arra hogy mennyire szerettünk.
Bennünk most a magány dalol ...
Mert te már messze vagy ... távol valahol ...
Emléked árnya, még mindig itt lobog.
Szél hozta húrokon, felsír egy dal,
Minden ritmusa a szívünkbe mar.
Megfáradt szívünk hangosan dobog
Te érted ... ki hiányzik nagyon.
Kit az idő múlásával sem feledünk
S, arra hogy mennyire szerettünk.
Bennünk most a magány dalol ...
Mert te már messze vagy ... távol valahol ...
Csak a Jók Mennek El
Zeneszerző:
Alex Tamás - Kaszás Péter
Eredeti cím: EMLÉKDAL
Dalszöveg
Csak a jók mennek el, ők hagynak el,
Mit ők hoztak el, ők viszik el.
Ez nem tűnik fel, míg együtt vagyunk,
Csak a jók ünnepén ha az égben vagyunk.
A jók mennek el, s ránk száll az éj,
Ők hagynak el, az álmunk övék.
Ez nem tűnik fel míg együtt vagyunk,
De a jók ünnepén találkozunk.
Szívük megpihenni tér lent a mélyben,
Lelkükre angyalok vigyáznak fent az égben.
Legyen békesség velük a hosszú úton,
És áldd meg őket Istenem!
Miért múlik el az élet?
Miért van az, hogy nincsen visszaút?
Mert mindent, amit ők hoztak el nekünk,
Bennünk él tovább majd ugyanúgy.
Szívük megpihenni tér ott lent a mélyben,
Lelkükre angyalok vigyáznak fent az égben.
Legyen békesség velük a hosszú úton,
És áldd meg őket Istenem!
Miért múlik el az élet?
Miért van az, hogy nincsen visszaút?
Mert mindent amit ők hoztak el nekünk,
Bennünk él tovább majd ugyanúgy.
Zeneszerző:
Alex Tamás - Kaszás Péter
Eredeti cím: EMLÉKDAL
Dalszöveg
Csak a jók mennek el, ők hagynak el,
Mit ők hoztak el, ők viszik el.
Ez nem tűnik fel, míg együtt vagyunk,
Csak a jók ünnepén ha az égben vagyunk.
A jók mennek el, s ránk száll az éj,
Ők hagynak el, az álmunk övék.
Ez nem tűnik fel míg együtt vagyunk,
De a jók ünnepén találkozunk.
Szívük megpihenni tér lent a mélyben,
Lelkükre angyalok vigyáznak fent az égben.
Legyen békesség velük a hosszú úton,
És áldd meg őket Istenem!
Miért múlik el az élet?
Miért van az, hogy nincsen visszaút?
Mert mindent, amit ők hoztak el nekünk,
Bennünk él tovább majd ugyanúgy.
Szívük megpihenni tér ott lent a mélyben,
Lelkükre angyalok vigyáznak fent az égben.
Legyen békesség velük a hosszú úton,
És áldd meg őket Istenem!
Miért múlik el az élet?
Miért van az, hogy nincsen visszaút?
Mert mindent amit ők hoztak el nekünk,
Bennünk él tovább majd ugyanúgy.
Turmezei Erzsébet
Hiába Vár
Megint hazaindulok nemsokára
Nagy néma csend borult a kis szobára
Üres, kihalt lett, az ajtaja zárt
Nincs már ott aki eddig hazavárt.
Békülten mondom: elköltözött
Nem lakik többé az élők között
Óh hogy várt mindig
milyen nehezen szorongva leste
mikor érkezem
S amikor egyszer csak elébe léptem
Úgy felragyogott az a kedves két szem!
Pedig szolgálatom hívó szavára
Én olyan gyakran hagytam őt magára
És neki fájt minden búcsúvétel
Körültipegett anyai féltéssel.
Amíg csomagoltam és rendezgettem
Szeme kísért, csendesen ült melettem.
S belesűrítve minden féltő gondot
Néhány búcsúzó szóval annyit mondott:
Vigyázz magadra gyermekem!
Azután egyszer Ő is útrakelt...
Végső tekintetével átölelt és indult
hangtalanul, csendesen...
Elment! Elment! Hiába keresem
Ő utazott el - ismételgetem.
Tudta hogy örök hajlék hívja fenn
És most előrement és hazavár
Csak egy kevés idő van hátra már!
S ha véget érnek próbák, földi harcok
Megint meglátom azt a kedves arcot
Ott hol nem választ el soha semmi
És soha többé nem kell búcsút venni.
Kicsiny szobánk most csendesen fogad
De csendje is tud drága titkokat
Hogy vár mint eddig: hogyne várna rám!
Hazavár most is az Édesanyám.
Hiába Vár
Megint hazaindulok nemsokára
Nagy néma csend borult a kis szobára
Üres, kihalt lett, az ajtaja zárt
Nincs már ott aki eddig hazavárt.
Békülten mondom: elköltözött
Nem lakik többé az élők között
Óh hogy várt mindig
milyen nehezen szorongva leste
mikor érkezem
S amikor egyszer csak elébe léptem
Úgy felragyogott az a kedves két szem!
Pedig szolgálatom hívó szavára
Én olyan gyakran hagytam őt magára
És neki fájt minden búcsúvétel
Körültipegett anyai féltéssel.
Amíg csomagoltam és rendezgettem
Szeme kísért, csendesen ült melettem.
S belesűrítve minden féltő gondot
Néhány búcsúzó szóval annyit mondott:
Vigyázz magadra gyermekem!
Azután egyszer Ő is útrakelt...
Végső tekintetével átölelt és indult
hangtalanul, csendesen...
Elment! Elment! Hiába keresem
Ő utazott el - ismételgetem.
Tudta hogy örök hajlék hívja fenn
És most előrement és hazavár
Csak egy kevés idő van hátra már!
S ha véget érnek próbák, földi harcok
Megint meglátom azt a kedves arcot
Ott hol nem választ el soha semmi
És soha többé nem kell búcsút venni.
Kicsiny szobánk most csendesen fogad
De csendje is tud drága titkokat
Hogy vár mint eddig: hogyne várna rám!
Hazavár most is az Édesanyám.
Csákvári Józsi Bácsi Kedves Férje - 2009 - ben Lyndenben Elhunyt.
Lelkünkbõl szól ez a dal ...
Örökre velünk maradsz
Õrizzük mosolyodat.
Örökre velünk maradsz
Õrizzük mosolyodat.
Lelkünkből
A gyertya szépen lángol
Nem fújja már a bántó szél
A viasztest elolvadt
Valahol új életre kél
A Föld már elengedte
Az égen egy csillag ragyog
Szelíden kérik Õt
S Õ játszik egy égi dallamot
Eggyé forrt kéz a húrral
És már egy új ütembe kezd
Lassúbb és csöndesen szól
Úgy üzeni: megérkezett
Lelkünkbõl szól ez a dal
Örökre velünk maradsz
Õrizzük mosolyodat
Vihar kiált kegyetlen
Elválaszt zord idõk keze
Az ész hazug; ne engedd
Ne, hogy a reményt elvegye!
A Föld már elengedte
Az égen egy csillag ragyog
Szelíden kérik Õk
S Õ játszik egy égi dallamot
Minden üvöltve lázad
Hol van az elrabolt hitünk?
A lelked ...
De a fájdalom velünk
Lelkünkbõl szól ez a dal
Örökre velünk maradsz
Õrizzük mosolyodat.
A gyertya szépen lángol
Nem fújja már a bántó szél
A viasztest elolvadt
Valahol új életre kél
A Föld már elengedte
Az égen egy csillag ragyog
Szelíden kérik Õt
S Õ játszik egy égi dallamot
Eggyé forrt kéz a húrral
És már egy új ütembe kezd
Lassúbb és csöndesen szól
Úgy üzeni: megérkezett
Lelkünkbõl szól ez a dal
Örökre velünk maradsz
Õrizzük mosolyodat
Vihar kiált kegyetlen
Elválaszt zord idõk keze
Az ész hazug; ne engedd
Ne, hogy a reményt elvegye!
A Föld már elengedte
Az égen egy csillag ragyog
Szelíden kérik Õk
S Õ játszik egy égi dallamot
Minden üvöltve lázad
Hol van az elrabolt hitünk?
A lelked ...
De a fájdalom velünk
Lelkünkbõl szól ez a dal
Örökre velünk maradsz
Õrizzük mosolyodat.
